Постановление Правительства Республики Казахстан от 30 июня 1997 года N 1037 О лицензировании экспорта и импорта товаров (работ, услуг) в Республике Казахстан (внесены изменения и дополнения постановлениями Правительства РК на 06 января 2006 года) (Утратило силу)

Постановление Правительства Республики Казахстан от 30 июня 1997 г. N 1037

 О лицензировании экспорта и импорта товаров (работ, услуг) в Республике Казахстан (внесены изменения и дополнения постановлениями Правительства РК на 06 января 2006 года) (Утратило силу)

Правительство Республики Казахстан постановляет:

 1. Утвердить:

 Правила лицензирования экспорта и импорта товаров (работ, услуг) в Республике Казахстан (приложение 1);

перечень товаров, экспорт которых осуществляется по лицензиям (приложение 4);

перечень товаров, импорт которых осуществляется по лицензиям (приложение 5);

перечень товаров, экспорт которых осуществляется по лицензиям в соответствии с международными обязательствами Республики Казахстан (приложение 6)(Исключен на основании).

перечень товаров, экспорт которых осуществляется по документам на экспорт в соответствии с международными обязательствами Республики Казахстан (приложение 8)

перечень товаров, экспорт которых осуществляется по лицензиям в соответствии с международными обязательствами Республики Казахстан только в страны Европейского Союза (приложение 6-1);


 2. Установить порядок экспорта и импорта товаров (работ, услуг) (далее - товары), обязательный для всех юридических и физических лиц Республики Казахстан, включая иностранных, независимо от организационно-правовой формы и места регистрации. Правила лицензирования экспорта и импорта товаров (работ, услуг) в Республике Казахстан не распространяется на лицензирование импорта этилового спирта и алкогольной продукции, экспорта и импорта наркотических средств, психотропных веществ и прекурсоров.

Ввоз в Республику Казахстан и вывоз за ее пределы видов животных и растений, их частей или дериватов, подпадающих под действие "Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения (г. Вашингтон, 3 марта 1973 г.)" осуществляются в порядке, установленном законодательством Республики Казахстан.


 3. Министерству индустрии и торговли Республики Казахстан выдавать лицензии на экспорт и импорт товаров, документы на экспорт по установленной номенклатуре согласно приложениям 2-6, 8 к настоящему постановлению (кроме спирта этилового и алкогольной продукции).

 4. Налоговому комитету Министерства финансов Республики Казахстан выдавать лицензии на импорт этилового спирта и алкогольной продукции.

 5. Внести в некоторые решения Правительства Республики Казахстан следующие изменения:

 в распоряжении Премьер-Министра Республики Казахстан от 4 декабря 1996 г. N 548:

в пункте 1 слова "и в соответствии с постановлением Правительства Республики Казахстан от 12 марта 1996 г. N 298 "О порядке экспорта и импорта товаров (работ, услуг) в Республике Казахстан" исключить.

 6. Признать утратившими силу некоторые решения Правительства Республики Казахстан согласно приложению 7.

7. Настоящее постановление вступает в силу через месяц со дня опубликования.

Премьер-Министр

 Республики Казахстан

Приложение 1

 к постановлению

Правительства

Республики Казахстан

 от 30 июня 1997 г. N 1037

Правила

 лицензирования экспорта и импорта

 товаров (работ, услуг) в Республике Казахстан

1. Настоящие Правила определяют порядок лицензирования экспорта и импорта товаров (работ, услуг) в Республике Казахстан.

 2. Действие настоящих Правил распространяются на всех юридических и физических лиц Республики Казахстан, включая иностранных, независимо от организационно-правовой формы и места регистрации (далее - заявитель).

 3. Выдача лицензий осуществляется уполномоченными государственными органами, в установленном законодательством Республики Казахстан порядке (далее - Лицензиар).

 4. Лицензии оформляются на бланках установленной формы (приложения 3, 4).

Бланки лицензий имеют степень защищенности на уровне ценной бумаги на предъявителя, а также учетную серию и номер и являются документами строгой отчетности. Приобретение, учет и хранение бланков лицензий осуществляется Лицензиаром.

Лицензия на экспорт стальной и текстильной продукций оформляется на бланках установленной формы (приложения 5 и 6).

Лицензия на экспорт в приложениях 5 и 6 составляется на государственном, русском и английском языках.

Наряду с лицензией на экспорт стальной и текстильной продукций лицензиату выдается документ на экспорт по форме, требуемой уполномоченным органом Европейского Сообщества

 5. Для оформления лицензии заявитель представляет Лицензиару:

 а) заявление установленного образца на получение лицензии (приложения 1, 2);

б) копию контракта (договора) купли-продажи или иного договора отчуждения между участниками внешнеторговой сделки и оригинал для сличения;

 в) договор между экспортером и производителем или импортером и потребителем товара, если в качестве заявителя выступает посредник.

 г) свидетельство о государственной регистрации:

 для юридических лиц - свидетельство о государственной регистрации;

 для физических лиц - свидетельство о государственной регистрации в качестве индивидуального предпринимателя (патент);

 д) документ, подтверждающий уплату лицензионного сбора;

 е) лицензию соответствующего уполномоченного государственного органа на осуществление определенных видов деятельности;

 ж) разрешение соответствующего уполномоченного государственного органа по отдельным видам товаров согласно приложениям 4 и 5 к настоящему постановлению;

 з) сертификат происхождения товара, выданный компетентным органом страны происхождения.

 и) разрешение (сертификат) на ввоз\вывоз, выданный уполномоченным государственным органом, осуществляющим государственную политику в сфере оборота наркотических средств, психотропных веществ и прекурсоров(Утратило силу на основании)

к) опись представляемых документов

 Документы, указанные в подпунктах "в", "д", "г", "е", "ж", представляются в ксерокопиях, которые должны быть сброшюрованы, скреплены печатью и подписью первого руководителя или лица его замещающего.

 Ответственность за достоверность представляемых сведений возлагается на заявителя.

 6. Заявление подлежит регистрации в банке данных Лицензиара.

 Лицензия или мотивированный отказ в выдаче лицензии выдается не позднее месячного срока, а для субъектов малого предпринимательства - не позднее десятидневного срока со дня подачи заявления со всеми необходимыми документами.

 7. Лицензия оформляется на один вид товара в соответствии с товарной номенклатурой внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического сообщества с указанием 10-значного кода, независимо от количества наименований товаров, включенных в контракт (договор), за исключением лицензии на экспорт стальной продукции.

Лицензия на экспорт стальной продукции, вывозимой в страны Европейского Союза, оформляется в соответствии с Комбинированной номенклатурой Европейского Союза с указанием 10-значного кода.


 Лицензия выдается для осуществления экспортной или импортной операции по одной сделке на срок не более одного календарного года, начиная с даты выдачи лицензии.

 Срок действия лицензии может быть продлен до завершения выполнения контрактных обязательств но не более, чем на один календарный год. Для продления срока действия лицензии ее владелец представляет Лицензиару в письменной форме мотивированную просьбу до окончания срока действия лицензии.

 Продление срока действия лицензии осуществляется Лицензиаром путем внесения соответствующей дополнительной записи в лицензию, заверенной подписью и печатью.

 Лицензиар доводит до сведения таможенных органов образцы подписей уполномоченных лиц и оттиски печатей, заверяющих лицензию.

 8. Отказ в выдаче лицензии, прекращение действия, отзыв и приостановление лицензии осуществляется в соответствии с Законом Республики Казахстан, от 17 апреля 1995 г. N 2200 "О лицензировании".

9. Лицензия является неотчуждаемой, то есть не передаваемой лицензиатом другим физическим или юридическим лицам. Лицензия является разрешением на экспорт и импорт одного вида товара (работ, услуг) в указанные в ней сроки и служит основанием для таможенного оформления лицензируемого товара.

 10. Лицензия, выданная на вывоз одного вида товара (работ, услуг) в одно государство, не может быть использована для вывоза этого товара (работ, услуг) в другое государство.

 11. Лицензиар вправе приостановить действие лицензии на срок до шести месяцев с указанием причины приостановления в случаях:

 представления лицензиатом соответствующего заявления;

 неисполнения лицензиатом требований, содержащихся в лицензии;

 нарушения лицензиатом законодательства Республики Казахстан;

 неустранения причин, по которым Лицензиар приостановил действие лицензии;

 запрещения судом лицензиату заниматься тем видом деятельности, на осуществление которого он обладает лицензией.

 Решение о приостановлении действия выданной лицензии доводится до лицензиата и таможенного органа в письменной форме в 3-дневный срок со дня принятия решения о приостановлении действия лицензии.

 12. После устранения причин, по которым действие лицензии было приостановлено, лицензия возобновляется. Лицензия считается возобновленной после принятия Лицензиаром решения, которое доводится в 3-дневный срок до лицензиата и таможенного органа в письменной форме.

 13. По истечении срока действия лицензии таможенный орган, в котором находится ее оригинал, в 10-дневный срок направляет Лицензиару копию лицензии с соответствующей отметкой о ее исполнении, заверенную печатью и подписью первого руководителя.

 14. Размер лицензионного сбора и порядок его уплаты определяются Правительством Республики Казахстан.

 15. Решения и действия Лицензиара, связанные с лицензированием экспорта/импорта товаров, могут быть обжалованы в судебном порядке.

 16. При утере лицензии лицензиат имеет право на получение дубликата. Лицензиар в течение десяти дней производит выдачу дубликата лицензии по письменному заявлению лицензиата. При этом лицензиат уплачивает сбор за право занятия отдельными видами деятельности.


17. Государственные органы представляют Лицензиару оттиски печатей и образцы подписей уполномоченных лиц, согласовывающих заявления на лицензию и в случае изменения уполномоченных лиц обязаны в течение 3-х дней уведомить Лицензиара

Приложение 1

Заявление на лицензию на экспорт





 
----------------------------------------------------------------------------------------------¬


¦1.                                                             ЛИЦЕНЗИЯ    N                 ¦


+----------------------------------------------------------------------------------T----------+


¦2. Организация-заявитель, ее адрес, телефон, РНН, код ОКПО                        ¦          ¦


¦                                                                                  L----------+


+-----------------------------------------------T----------T-----------------------T----------+


¦3. По поручению (организации, предприятия,     ¦          ¦7. Покупатель,         ¦          ¦


¦   адрес, тел.)                                L----------+   его адрес           L----------+


¦                                                          ¦                                  ¦


+-----------------------------------------------T----------+-----------------------T----------+


¦4. Изготовитель (организации, предприятия,     ¦          ¦8. Страна покупателя   ¦          ¦


¦   адрес, тел.)                                L----------+                       L----------+


¦                                                          ¦                                  ¦


+-----------------------------------------------T----------+-----------------------T----------+


¦5. Страна назначения                           ¦          ¦9. Срок действия       ¦          ¦


¦                                               L----------+   лицензии            L----------+


+-----------------------------------------------T----------+-----------------------T----------+


¦6. Таможня                                     ¦          ¦10. Характер сделки    ¦          ¦


¦                                               +----------+                       L----------+


¦                                               ¦          +-----------------------T----------+


¦                                               ¦          ¦11. Валюта платежа     ¦          ¦


¦                                               ¦          ¦                       L----------+


+----------------------------------------T------+-------T--+--------------T-------------------+


¦12. Наименование и полная характеристика¦13. Код товара¦15. Ед. измерения¦17. Общая стоимость¦


¦    товара                              ¦по ТН ВЭД     ¦                 ¦    товара         ¦


¦                                        ¦              ¦                 ¦    (в тысячах) в: ¦


¦                                        ¦              ¦                 ¦валюте             ¦


¦                                        +--------------+-----------------+платежа:           ¦


¦                                        ¦14. Код товара¦16. Количество   ¦                   ¦


¦                                        ¦по контрольным¦                 ¦тенге:             ¦


¦                                        ¦спискам       ¦                 ¦                   ¦


¦                                        ¦              ¦                 ¦долларах USD:      ¦


+----------------------------------------+--------------+--T--------------+-------------------+


¦18. Основание для запроса лицензии                        ¦20. Государственные органы        ¦


¦(N постановления Правительства Республики Казахстан,      ¦Республики Казахстан,             ¦


¦контракта, договора, инвойса, дата его подписания)        ¦согласовывающие решения о выдаче  ¦


¦                                                          ¦лицензии                          ¦


¦                                                          ¦                                  ¦


¦                                                          ¦Ф.И.О.                            ¦


¦                                                          ¦                                  ¦


¦                                                          ¦Должность                         ¦


¦                                                          ¦                                  ¦


¦                                                          ¦Подпись, МП      дата             ¦


+----------------------------------------------------------+----------------------------------+


¦19. От организации-заявителя                              ¦21. Министерство индустрии и      ¦


¦                                                          ¦торговли Республики Казахстан     ¦


¦Ф.И.О.                                                    ¦Заявление принято к рассмотрению  ¦


¦                                                          ¦                                  ¦


¦Должность                                                 ¦"__"_______200_____г.             ¦


¦                                                          ¦                                  ¦


¦Подпись, МП                                               ¦                                  ¦


¦                                                          ¦                                  ¦


¦дата                                                      ¦                                  ¦


+----------------------------------------------------------+----------------------------------+


¦22. Номера расчетных (валютных) счетов, наименование отделений банков организации-заявителя  ¦


¦                                                                                             ¦


+---------------------------------------------------------------------------------------------+


¦23. Особые условия лицензии                                                                  ¦


¦                                                                                             ¦


L----------------------------------------------------------------------------------------------


        








Приложение 2


к Правилам лицензирования экспорта


и импорта товаров (работ, услуг)


в Республике Казахстан





Заявление на лицензию на импорт





----------------------------------------------------------------------------------------------¬


¦1.                                                             ЛИЦЕНЗИЯ    N                 ¦


+----------------------------------------------------------------------------------T----------+


¦2. Организация-заявитель, ее адрес, телефон, РНН, код ОКПО                        ¦          ¦


¦                                                                                  L----------+


+-----------------------------------------------T----------T-----------------------T----------+


¦3. По поручению (организации, предприятия,     ¦          ¦7. Продавец,           ¦          ¦


¦   адрес, тел.)                                L----------+   его адрес           L----------+


¦                                                          ¦                                  ¦


+-----------------------------------------------T----------+-----------------------T----------+


¦4. Потребитель (организации, предприятия,      ¦          ¦8. Страна продавца     ¦          ¦


¦   адрес, тел.)                                L----------+                       L----------+


¦                                                          ¦                                  ¦


+-----------------------------------------------T----------+-----------------------T----------+


¦5. Страна происхождения                        ¦          ¦9. Срок действия       ¦          ¦


¦                                               L----------+   лицензии            L----------+


+-----------------------------------------------T----------+-----------------------T----------+


¦6. Таможня                                     ¦          ¦10. Характер сделки    ¦          ¦


¦                                               +----------+                       L----------+


¦                                               ¦          +-----------------------T----------+


¦                                               ¦          ¦11. Валюта платежа     ¦          ¦


¦                                               ¦          ¦                       L----------+


+----------------------------------------T------+-------T--+--------------T-------------------+

                                  ЛИЦЕНЗИЯ    N


¦12. Наименование и полная характеристика¦13. Код товара¦15. Ед. измерения¦17. Общая стоимость¦


¦    товара                              ¦по ТН ВЭД     ¦                 ¦    товара         ¦


¦                                        ¦              ¦                 ¦    (в тысячах) в: ¦


¦                                        ¦              ¦                 ¦валюте             ¦


¦                                        +--------------+-----------------+платежа:           ¦


¦                                        ¦14. Код товара¦16. Количество   ¦                   ¦


¦                                        ¦по контрольным¦                 ¦тенге:             ¦


¦                                        ¦спискам       ¦                 ¦                   ¦


¦                                        ¦              ¦                 ¦долларах USD:      ¦


+----------------------------------------+--------------+--T--------------+-------------------+


¦18. Основание для запроса лицензии                        ¦20. Государственные органы        ¦


¦(N постановления Правительства Республики Казахстан,      ¦Республики Казахстан,             ¦


¦контракта, договора, инвойса, дата его подписания)        ¦согласовывающие решения о выдаче  ¦


¦                                                          ¦лицензии                          ¦


¦                                                          ¦                                  ¦


¦                                                          ¦Ф.И.О.                            ¦


¦                                                          ¦                                  ¦


¦                                                          ¦Должность                         ¦


¦                                                          ¦                                  ¦


¦                                                          ¦Подпись, МП      дата             ¦


+----------------------------------------------------------+----------------------------------+


¦19. От организации-заявителя                              ¦21. Министерство индустрии и      ¦


¦                                                          ¦торговли Республики Казахстан     ¦


¦Ф.И.О.                                                    ¦Заявление принято к рассмотрению  ¦


¦                                                          ¦                                  ¦


¦Должность                                                 ¦"__"_______200_____г.             ¦


¦                                                          ¦                                  ¦


¦Подпись, МП                                               ¦                                  ¦


¦                                                          ¦                                  ¦


¦дата                                                      ¦                                  ¦


+----------------------------------------------------------+----------------------------------+


¦22. Номера расчетных (валютных) счетов, наименование отделений банков организации-заявителя  ¦


¦                                                                                             ¦


+---------------------------------------------------------------------------------------------+


¦23. Особые условия лицензии                                                                  ¦


¦                                                                                             ¦


L----------------------------------------------------------------------------------------------


Приложение 3


к Правилам лицензирования экспорта


и импорта товаров (работ, услуг)


в Республике Казахстан



Лицензия на экспорт



----------------------------------------------------------------------------------------------¬


¦1.                                                             ЛИЦЕНЗИЯ    N                 ¦


+----------------------------------------------------------------------------------T----------+


¦2. Организация-заявитель, ее адрес, телефон, РНН, код ОКПО                        ¦          ¦


¦                                                                                  L----------+


+-----------------------------------------------T----------T-----------------------T----------+


¦3. По поручению (организации, предприятия,     ¦          ¦7. Покупатель,         ¦          ¦


¦   адрес, тел.)                                L----------+   его адрес           L----------+


¦                                                          ¦                                  ¦


+-----------------------------------------------T----------+-----------------------T----------+


¦4. Изготовитель (организации, предприятия,     ¦          ¦8. Страна покупателя   ¦          ¦


¦   адрес, тел.)                                L----------+                       L----------+


¦                                                          ¦                                  ¦


+-----------------------------------------------T----------+-----------------------T----------+


¦5. Страна назначения                           ¦          ¦9. Срок действия       ¦          ¦


¦                                               L----------+   лицензии            L----------+


+-----------------------------------------------T----------+-----------------------T----------+


¦6. Таможня                                     ¦          ¦10. Характер сделки    ¦          ¦


¦                                               +----------+                       L----------+


¦                                               ¦          +-----------------------T----------+


¦                                               ¦          ¦11. Валюта платежа     ¦          ¦


¦                                               ¦          ¦                       L----------+


+----------------------------------------T------+-------T--+--------------T-------------------+


¦12. Наименование и полная характеристика¦13. Код товара¦15. Ед. измерения¦17. Общая стоимость¦


¦    товара                              ¦по ТН ВЭД     ¦                 ¦    товара         ¦


¦                                        ¦              ¦                 ¦    (в тысячах) в: ¦


¦                                        ¦              ¦                 ¦валюте             ¦


¦                                        +--------------+-----------------+платежа:           ¦


¦                                        ¦14. Код товара¦16. Количество   ¦                   ¦


¦                                        ¦по контрольным¦                 ¦тенге:             ¦


¦                                        ¦спискам       ¦                 ¦                   ¦


¦                                        ¦              ¦                 ¦долларах USD:      ¦


+----------------------------------------+--------------+--T--------------+-------------------+


¦18. Основание для запроса лицензии                        ¦20. Государственные органы        ¦


¦                                                          ¦Республики Казахстан,             ¦


¦                                                          ¦согласовывающие решения о выдаче  ¦


¦                                                          ¦лицензии                          ¦


¦                                                          ¦                                  ¦


¦                                                          ¦                                  ¦


¦                                                          ¦                                  ¦


¦                                                          ¦                                  ¦


¦                                                          ¦                                  ¦


¦                                                          ¦                                  ¦


+----------------------------------------------------------+----------------------------------+


¦19. От организации-заявителя                              ¦21. Министерство индустрии и      ¦


¦                                                          ¦торговли Республики Казахстан     ¦


¦                                                          ¦                                  ¦


¦                                                          ¦Ф.И.О.                            ¦


¦                                                          ¦                                  ¦


¦                                                          ¦Должность                         ¦


¦                                                          ¦                                  ¦


¦                                                          ¦Подпись, МП    дата               ¦


¦                                                          ¦                                  ¦


+----------------------------------------------------------+----------------------------------+


¦22. Номера расчетных (валютных) счетов, наименование отделений банков организации-заявителя  ¦


¦                                                                                             ¦


+---------------------------------------------------------------------------------------------+


¦23. Особые условия лицензии                                                                  ¦


¦                                                                                             ¦


L----------------------------------------------------------------------------------------------



Приложение 4


к Правилам лицензирования экспорта


и импорта товаров (работ, услуг)


в Республике Казахстан



Лицензия на импорт




----------------------------------------------------------------------------------------------¬

¦1. ЛИЦЕНЗИЯ № ¦

+----------------------------------------------------------------------------------T----------+

¦2. Организация-заявитель, ее адрес, телефон, РНН, код ОКПО ¦ ¦

¦ L----------+

+-----------------------------------------------T----------T-----------------------T----------+



¦3. По поручению (организации, предприятия, ¦ ¦7. Продавец, ¦ ¦

¦ адрес, тел.) L----------+ его адрес L----------+

¦ ¦ ¦

+-----------------------------------------------T----------+-----------------------T----------+

¦4. Потребитель (организации, предприятия, ¦ ¦8. Страна продавца ¦ ¦

¦ адрес, тел.) L----------+ L----------+

¦ ¦ ¦

+-----------------------------------------------T----------+-----------------------T----------+

¦5. Страна происхождения ¦ ¦9. Срок действия ¦ ¦

¦ L----------+ лицензии L----------+

+-----------------------------------------------T----------+-----------------------T----------+

¦6. Таможня ¦ ¦10. Характер сделки ¦ ¦

¦ +----------+ L----------+

¦ ¦ +-----------------------T----------+

¦ ¦ ¦11. Валюта платежа ¦ ¦

¦ ¦ ¦ L----------+

+----------------------------------------T------+-------T--+--------------T-------------------+

¦12. Наименование и полная характеристика¦13. Код товара¦15. Ед. измерения¦17. Общая стоимость¦

¦ товара ¦по ТН ВЭД ¦ ¦ товара ¦

¦ ¦ ¦ ¦ (в тысячах) в: ¦

¦ ¦ ¦ ¦валюте ¦

¦ +--------------+-----------------+платежа: ¦

¦ ¦14. Код товара¦16. Количество ¦ ¦

¦ ¦по контрольным¦ ¦тенге: ¦

¦ ¦спискам ¦ ¦ ¦

¦ ¦ ¦ ¦долларах USD: ¦

+----------------------------------------+--------------+--T--------------+-------------------+

¦18. Основание для запроса лицензии ¦20. Государственные органы ¦

¦ ¦Республики Казахстан, ¦

¦ ¦согласовывающие решения о выдаче ¦

¦ ¦лицензии ¦

¦ ¦ ¦

¦ ¦ ¦

¦ ¦ ¦

¦ ¦ ¦

¦ ¦ ¦

¦ ¦ ¦

+----------------------------------------------------------+----------------------------------+

¦19. От организации-заявителя ¦21. Министерство индустрии и ¦

¦ ¦торговли Республики Казахстан ¦

¦Ф.И.О. ¦ ¦

¦ ¦Ф.И.О. ¦

¦Должность ¦ ¦

¦ ¦Должность ¦

¦Подпись, МП ¦ ¦

¦ ¦Подпись, МП дата ¦

¦ ¦ ¦

+----------------------------------------------------------+----------------------------------+

¦22. Номера расчетных (валютных) счетов, наименование отделений банков организации-заявителя ¦

¦ ¦

+---------------------------------------------------------------------------------------------+

¦23. Особые условия лицензии ¦

¦ ¦

L----------------------------------------------------------------------------------------------



Приложение 5



ЛИЦЕНЗИЯ НА ЭКСПОРТ СТАЛЬНОЙ ПРОДУКЦИИ


























































1 Экспортер (имя,

полный адрес, страна)



ОРИГИНАЛ

2 No


3 Год квоты

4 Группа продукции



ЛИЦЕНЗИЯ НА ЭКСПОРТ

(стальная продукция)




5 Получатель (имя,

полный адрес, страна)





6 Страна

происхождения

7 Страна

назначения


8 Место и дата отгрузки -

Средства транспортировки

9 Дополнительные данные



10 Марки и номера -

Количество и тип

упаковки - Описание

товаров

11 Код товара

по КН



12 Количество(1)




13 Стоимость(2)





14 Выдача свидетельства компетентным органом


Я, нижеподписавшийся, удостоверяю, что вышеописанные товары отнесены на

счет количественного ограничения, установленного для года, указанного в

пункте 3, в соответствии с группой, указанной в пункте 4, на основании

положений по регулированию торговли стальной продукций в Европейском

Экономическом Сообществе


15 Компетентный орган (название,

полный адрес, страна)


В ................ На ..............


(Подпись) (Печать)












Приложение 6



ЛИЦЕНЗИЯ НА ЭКСПОРТ ТЕКСТИЛЬНОЙ ПРОДУКЦИИ



-----------------------------T------------------------T-------------------¬


¦1 Экспортер (имя,           ¦ ОРИГИНАЛ               ¦ 2 No              ¦


¦полный адрес, страна)       +------------------------+-------------------+


¦                            ¦ 3 Год квоты            ¦ 4 Номер категории ¦


¦                            +------------------------+-------------------+


+----------------------------+                                            ¦


¦                            ¦              ЛИЦЕНЗИЯ НА ЭКСПОРТ           ¦


¦                            ¦             (текстильные изделия)          ¦


¦5 Получатель    (имя,       +------------------------T-------------------+


¦полный адрес, страна)       ¦6 Страна происхождения  ¦7 Страна назначения¦


+----------------------------+------------------------+-------------------+


¦8 Место и дата отгрузки -   ¦ 9 Дополнительные данные                    ¦


¦Средства транспортировки    ¦                                            ¦


+----------------------------+------------------------T-------------------+


¦10 Марки и номера -         ¦ 11 Количество (1)      ¦12 Стоимость (2)   ¦


¦Количество и тип            ¦                        ¦                   ¦


¦упаковки - Описание         ¦                        ¦                   ¦


¦товаров                     ¦                        ¦                   ¦


+----------------------------+------------------------+-------------------+


¦13 Выдача свидетельства компетентным органом                             ¦


¦                                                                         ¦


¦Я, нижеподписавшийся, удостоверяю, что вышеописанные товары  отнесены  на¦


¦счет количественного ограничения, установленного для года,  указанного  в¦


¦пункте 3, в соответствии с категорией, указанной в пункте 4, на основании¦


¦положений по регулированию торговли текстильной продукций  в  Европейском¦


¦Экономическом Сообществе                                                 ¦


+----------------------------T--------------------------------------------+


¦14 Компетентный    орган    ¦ В .................. На .................  ¦


¦(название, полный адрес,    ¦                                            ¦


¦страна)                     ¦   (Подпись)             (Печать)           ¦


¦                            ¦                                            ¦


¦                            ¦                                            ¦


L----------------------------+---------------------------------------------





(1) Указывается чистый вес (кг), а также количество в единице предписанной категории, где не используется чистый вес


(2) В валюте контракта на продажу





ТО_ЫМА _Н_МДЕР_НI_ ЭКСПОРТЫНА АРНАЛ_АН ЛИЦЕНЗИЯ





-----------------------------T-------------------T------------------------¬


¦1 Экспорттаушы (аты, толы_  ¦       Т_ПН_С_А    ¦          2Nо           ¦


¦  мекен-жайы, ел_)          +-------------------+------------------------+


¦                            ¦   3 Квота жылы    ¦   4 _н_мн__ тобы       ¦


¦                            +-------------------+------------------------+


¦                            ¦ ЭКСПОРТ_А АРНАЛ_АН ЛИЦЕНЗИЯ (то_ыма _н_м_) ¦


+----------------------------+-------------------T------------------------+


¦5 Алушы  (аты, толы_        ¦    6 Шы__ан ел_   ¦ 7 Ж_бер_лет_н ел_      ¦


¦  мекен-жайы, ел_)          +-------------------+------------------------+


¦                            ¦                   ¦                        ¦


¦                            ¦                   ¦                        ¦


+----------------------------+-------------------+------------------------+


¦8 Тиел_мн__ жер_ ж_не к_н_  ¦9 _осымша деректер                          ¦


¦  - Тасымалдау __ралы       ¦                                            ¦


¦                            ¦                                            ¦


¦                            ¦                                            ¦


¦                            ¦                                            ¦


¦                            ¦                                            ¦


+----------------------------+-----------------------T--------------------+


¦10 Маркалар мен н_м_рлер    ¦    11 Саны (1)        ¦ 12 __ны (2)        ¦


¦  - Саны ж_не орау т_р_     ¦                       ¦                    ¦


¦  - Тауарларды_ сипаттамасы ¦                       ¦                    ¦


¦                            ¦                       ¦                    ¦


+----------------------------+-----------------------+--------------------+


¦ 13 __зыретт_ органны_ ку_л_к беру_                                      ¦


¦    Мен, т_мендег_лерге  _ол  _оюшы  жо_арыда   атал_ан  тауарлар  Еуропа¦


¦Экономикалы_ _о_амдасты_ында то_ыма _н_мдер_н__ саудасын реттеу ж_н_ндег_¦


¦ережелерд__ нег_з_нде  4-тарма_та  к_рсет_лген  топ_а  с_йкес  3-тарма_та¦


¦к_рсет_лген  жыл _ш_н белг_ленген  санды_  шектеу  есеб_не жат_ызылатынын¦


¦ку_ландырамын.                                                           ¦


+-------------------------------------------------------------------------+


¦14 __зыретт_ орган (атауы,       -------------------арнал_ан------------ ¦


¦   толы_, мекен-жайы, ел_)          (_олы)                       (М_р)   ¦


¦                                                                         ¦


(c) 2020 - All-Docs.ru :: Законодательство, нормативные акты, образцы документов