СОГЛАШЕНИЕ между правительствами государств-членов Шанхайской организации сотрудничества о научно-техническом сотрудничестве (г. Бишкек, 13 сентября 2013 года)

СОГЛАШЕНИЕ между правительствами государств-членов Шанхайской организации сотрудничества о научно-техническом сотрудничестве (г. Бишкек, 13 сентября 2013 года)

Проект одобрен постановлением Правительства Республики Казахстан от 10 сентября 2013 года № 945.

Правительства государств-членов Шанхайской организации сотрудничества (далее - именуемые Сторонами),

стремясь к расширению сотрудничества, основанного на принципах равноправия и взаимного уважения, развитию и укреплению дружественных отношений государств-членов Шанхайской организации сотрудничества (далее - ШОС),

руководствуясь положениями Хартии ШОС от 7 июня 2002 года, а также других документов ШОС,

признавая важное значение необходимости совершенствования сотрудничества в научно-технической сфере между государствами-членами ШОС,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Стороны в соответствии с национальным законодательством государств-членов ШОС развивают сотрудничество по следующим направлениям:

- охрана окружающей среды и рациональное использование природных ресурсов;

- науки о жизни;

- сельскохозяйственные науки;

- наносистемы и материалы;

- информационные и телекоммуникационные технологии;

- энергетика и энергосбережение;

- науки о Земле, в том числе сейсмология и геология;

- и другие взаимосогласованные области сотрудничества.

Статья 2

Сотрудничество по названным в статье 1 настоящего Соглашения направлениям осуществляется в соответствии с национальным законодательством государств-членов ШОС как на двусторонней, так и многосторонней основе в следующих формах:

- организация научно-технических исследований;

- разработка и реализация совместных научно-технических программ и проектов;

- организация и участие в научных конференциях, семинарах и других мероприятиях, проводимых в рамках ШОС;

- разработка и внедрение инновационных технологий в различных областях науки;

- обмен научно-технической информацией;

- обмен экспертами и учеными;

- другие возможные формы, определяемые Сторонами по взаимной договоренности.

Статья 3

Стороны обеспечивают охрану прав на результаты интеллектуальной деятельности, полученных в ходе реализации настоящего Соглашения, в соответствии с национальным законодательством и международными договорами, участниками которых являются государства-члены ШОС.

Статья 4

Условия проведения, финансирование совместных мероприятий, научно-технических программ и проектов, указанных в статье 2 настоящего Соглашения, согласовываются в каждом конкретном случае заинтересованными организациями государств Сторон.

Статья 5

Координация сотрудничества по реализации положений настоящего Соглашения осуществляется постоянно действующей рабочей группой по научно-техническому сотрудничеству государств-членов ШОС, созданной решением совещания руководителей министерств и ведомств науки и техники государств-членов ШОС и действующей в соответствии с ее регламентом работы.

Статья 6

С целью реализации отдельных положений настоящего Соглашения Стороны подписывают соответствующие протоколы, которые являются неотъемлемой частью настоящего Соглашения.

Статья 7

По взаимному согласию Сторон в настоящее Соглашение могут вноситься изменения и дополнения, которые являются его неотъемлемой частью и оформляются отдельными протоколами.

Статья 8

Настоящее Соглашение не затрагивает прав и обязательств Сторон, вытекающих из других международных договоров, участниками которых являются их государства.

Статья 9

В случае возникновения спорных вопросов и разногласий, связанных с толкованием и применением положений настоящего Соглашения, они разрешаются путем консультаций и переговоров между Сторонами.

Статья 10

Рабочими языками сотрудничества в рамках настоящего Соглашения являются русский и китайский языки.

Статья 11

Настоящее Соглашение заключается сроком на пять лет и вступает в силу с даты получения депозитарием последнего пис

(c) 2020 - All-Docs.ru :: Законодательство, нормативные акты, образцы документов