Соглашение между Правительством Республики Казахстан и ЮНИСЕФ О вакцинной обеспеченности Республики Казахстан (г.Алматы, 30 ноября 1994 года)

Ввиду того, что Секретариат Комитета по Сотрудничеству и Помощи Странам Содружества Независимых Государств, на основании решения, принятого Правительством Японии, предложил выделить 1,800,000 долларов США для передачи их по каналам Детского Фонда Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ) на финансирование проекта достижения вакцинной обеспеченности Республики Казахстан,

Ввиду того, что ЮНИСЕФ согласен использовать вышеназванные средства, как и 225,000 долларов США, которые ЮНИСЕФ намерен выделить из своих Основных Фондов для выполнения Расширенной Программы по Иммунизации (РПИ) в Республике Казахстан, в соответствии с прилагаемым проектом, озаглавленным "Проектом перехода к Вакцинной Обеспеченности в рамках Расширенной Программы Иммунизации в Республике Казахстан, которая является частью Программы Охраны Здоровья Матери и Ребенка: Гарантированное Обеспечение Вакцинами Детей Республики Казахстана". (Е/IСЕF/Р/L.24),

Ввиду того, что целью проекта является содействие Правительству Республики Казахстан в достижении вакцинной обеспеченности к 2000 году, в соответствии со сроками, указанными в прилагаемом проекте,

Правительство Республики Казахстан и ЮНИСЕФ договорились о следующем:

1. Правительство Республики Казахстан предоставляет в качестве своего взноса в проект 2,492,740 долларов США, для обеспечения вакцинами, как отмечено в прилагаемом проекте.

2. Правительство Республики Казахстан предоставляет в Представительство ЮНИСЕФ в Республике Казахстан ежегодные отчеты с прогнозами о количестве требуемых вакцин, а также полугодовые и ежеквартальные оценки обеспеченности вакцинами, сообщая необходимое количество, размер ампул, даты получения и другую информацию.

3. Правительство Республики Казахстан перечисляет вышеназванную сумму в долларах США, предназначенную для ЮНИСЕФ, в соответствии с ежегодным графиком и расписанием приобретения, ожидающим утверждения Исполнительным Советом ЮНИСЕФ на период 1995-2000 годов.

3.1. Ежегодные взносы будут перечисляться следующим образом:

а) В 1995 году, сумма в размере 20,593 долларов США должна быть перечислена к 30 августа того же года.

б) В 1996 году, сумма в размере 127,516 долларов США должна быть перечислена двумя равными частями, первая к 30 апреля и вторая - к 30 августа того года.

в) В 1997 году, сумма в размере 265,704 долларов США должна быть перечислена двумя равными частями, первая к 30 апреля и вторая - к 30 августа того года.

г) В 1998 году, сумма в размере 515,074 долларов США должна быть перечислена тремя равными частями, первая - к 30 апреля, вторая к 30 июля и третья - к 30 сентября того года.

д) В 1999 году, сумма в размере 638,639 долларов США должна быть перечислена тремя равными частями, первая - к 30 апреля, вторая к 30 июля и третья - к 30 сентября того года.

е) В 2000 году, сумма в размере 925,214 долларов США должна быть перечислена тремя равными частями, первая - к 30 апреля, вторая к 30 июля и третья - к 30 сентября того года.

3.2. Вышеназванные суммы перечисляются на следующий счет:

Account Number 041-1-076224

CHIPS: ABA 002 UID 259366

CHASE MANHATTAN Bank

International Agencies Banking Centre

825 U.N. Plaza

New York, N.Y. 10017 U.S.A

4. ЮНИСЕФ закупает требуемое количество вакцин, в пределах сумм, в соответствии с пунктом 3.1 настоящего Соглашения, от имени Правительства Республики Казахстан и направляет вакцины напрямую от поставщика в Республику Казахстан сразу же после получения перечисленных средств от Правительства.

4.1. ЮНИСЕФ предоставляет счет и все сопроводительные документы Правительству Республики Казахстан после завершения акции по приобретению вакцины.

4.2. Приобретение вакцин ЮНИСЕФ от имени Правительства Республики Казахстан будет производиться в соответствии с условиями Финансовых Правил ЮНИСЕФ, регулирующих операции закупа.

5. Правительство Республики Казахстан несет полную ответственность за получение, прохождение таможни и распределение всех вакцин, поставленных по Соглашению. Как отмечено в прилагаемом проекте, вакцины, закупленные согласно данного соглашения будут использованы для первичной иммунизации детей до двух лет.

6. В подтверждение чего нижеподписавшиеся скрепили данное соглашение своими подписями. Тексты Соглашения на английском и русском языках имеют одинаковую юридическую силу.

Совершено в г.Алматы дня 30 ноября тысяча девятьсот девяносто четвертого года.

        


        За Правительство                                               ЗА ЮНИСЕФ


        Республики Казахстан